Translate

quinta-feira, 16 de julho de 2015

A história secreta de Isaac Newton

Quando Sir Isaac Newton morreu em 1727, ele deixou para trás há vontade e uma enorme pilha de papéis. Suas correspondências sobreviventes, notas e manuscritos contêm um número estimado de 10 milhões de palavras, o suficiente para encher cerca de 150 livros de romance de comprimentos. Há páginas e páginas de brilhantismo científico e matemático. Mas também existem páginas que revelam um outro lado de Newton, um lado que seus descendentes tentaram manter escondido do público. Mesmo durante a sua vida , Newton foi saudado como um eminente cientista e matemático de gênio incomparável. Mas Newton também estudou alquimia e religião. Ele escreveu uma análise forense da Bíblia, em um esforço para decodificar as profecias divinas. Ele segurou heterodoxas visões religiosas, rejeitando a doutrina da Santíssima Trindade. Após sua morte, o herdeiro de Newton, John Conduitt, marido de sua meia-sobrinha Catherine Barton, temia que um dos pais do Iluminismo seria revelado como um herege obsessivo. E assim por centenas de anos poucas pessoas viram o seu trabalho. Foi apenas na década de 1960 que alguns dos papéis de Newton foram amplamente publicados. A história dos escritos de Newton e como eles sobreviveram até os dias de hoje é o tema de um novo livro, Os papéis de Newton: The Strange and True Odyssey dos manuscritos de Isaac Newton. O autor traça sua história misteriosa e precária e revela tanto as voltas e reviravoltas da sorte proposital que mantinham os papéis seguros. Nós falamos sobre a famosa luminar, suas crenças, tanto racionais e não, e as diferentes maneiras que as pessoas têm pensado sobre Newton ao longo da história. Por que você decidiu seguir o que aconteceu com os papéis de Isaac Newton ? Sarah: Na história da ciência não há muitos Newtons. Ele era um emblema brilhante de racionalidade iluminista. Se você perguntar às pessoas para citar um cientista eles vão dizer Newton, Einstein ou Darwin. Assim, ele se tornou um ícone, tanto mais e menos do que humanos. Mas sempre houve um grande mistério em torno dele. Você dizer às pessoas que você está trabalhando sobre Newton e eles dizem: " Ah, sim, não era ele um alquimista?" E isso faz com que se sintam como se eles soubessem algo que muda nossas idéias sobre esse grande homem. Eu acho que há um empate real para ter este tipo de bolo e comê-lo - para ter este santo super-racionalista, e também suas obsessões secretas. Um mistério é por que não havia coleção editada completa de seus papéis. Há uma seção no livro onde eu falo sobre como os grandes cientistas Continentais tinham tudo no início do século 20. Mas ninguém tinha chegado a Newton. E a pergunta é por que haveria esse buraco ao redor de Newton? Depois, há a história de detetive do que aconteceu com esses papéis que Newton deixou para trás, e como tem levado tanto tempo para eles vir à luz. Não há nenhuma conspiração, mas há alguma supressão, algumas negligências, e uma certa confusão sobre o conteúdo dos papéis. Quanto dos escritos de Newton sobreviveu ? Sarah: Uma quantidade enorme. Há cerca de 10 milhões de palavras que Newton deixou. Cerca de metade da escrita é religiosa, e há cerca de 1 milhão de palavras sobre o material alquímico, a maioria dos quais é de cópias de coisas de outras pessoas. Há cerca de 1 milhão de palavras relacionadas ao seu trabalho como Mestre da Casa da Moeda. E, em seguida, cerca de 3 milhões relacionados a ciência e matemática. Você leu por tudo isso funciona mesmo? Sarah: [Risos] O livro não é realmente sobre o conteúdo do papel. É mais sobre como os outros fizeram sentido de todo esse trabalho. E uma das mensagens do livro é que se envolver demasiadamente nos jornais pode ser perigoso para sua saúde. Um dos primeiros editores dos jornais, disse um homem mais velho deve assumir a tarefa, porque ele teria menos a perder do que um homem mais jovem. Isso é coisa altamente técnica. O material alquímico é técnico, o material científico é técnico, o material religioso é técnico. Eu estava mais interessado nos papéis e os personagens que trabalhar neles. Uma pessoa foi David Brewster, que escreveu uma biografia de Newton durante a Era Vitoriana. Ele lutou muito e bem para ressuscitar a reputação de Newton. Mas ele também era um desses vitorianos que tinha que dizer a verdade. Então, quando ele publicou sua biografia em 1855 que incluía grande parte da heresia e da alquimia, apesar do fato de que Brewster era um bom protestante ortodoxo. Uma das minhas esperanças é que este livro vai inspirar as pessoas a ir e olhar para os papéis. Você vai se sentir sobrecarregado e confuso. Mas isso é o que as pessoas sentiram no passado. Você teve alguma episódios favoritos particulares da história de papéis de Newton? Sarah: Quando os papéis chegaram a Cambridge no final de 1800, eles eram não triados e caóticos. E os dois homens que deram a classificação deles foram  John Couch Adams e George Stokes. Adams foi o co-descobridor de Netuno. Ele notoriamente nunca escreveu nada para baixo. E Stokes era tão grande físico, mas ele escreveu tudo. Ele, de fato, escreveu 10.000 cartas. Então, esses dois caras obtiveram os papéis, e, em seguida, eles se sentam sobre eles por 16 anos; eles basicamente procrastinaram. Quando, na verdade, confrontaram-se com os papéis de Newton, eles ficaram horrorizados e consternados. Ali estava aquele grande herói científico. Mas ele também escreveu sobre alquimia e ainda mais sobre assuntos religiosos. Newton passou um longo tempo escrevendo um monte de tratados inacabados. Às vezes, ele iria produzir seis ou sete cópias da mesma coisa. E eu acho que foi decepcionante ver seu pai intelectual  copiar essas coisas mais e mais. Assim, a maneira que Adams e Stokes lidaram com isso foi dizer que, "Seu poder de escrever numa bela mão era, evidentemente, uma armadilha para ele." Basicamente, eles disseram que não gostavam dessas coisas, ele só gostava de sua própria escrita. Há também Graça Babson, que criou a maior coleção de objetos e papéis de Newton nos Estados Unidos. Ela era casada com um homem que ficou rico por prever o crash de 1929. E Roger Babson -  seu marido - baseou sua pesquisa de mercado em princípios de Newton, usando a ideia de que para cada ação há uma reação igual e oposta. O mercado vai para cima assim como deve vir para baixo. Curiosamente, ele pensou de gravidade como um flagelo do mal. Ele tinha alguns parentes que se afogaram, e ele pensou que era por causa da gravidade que os puxou para baixo. Então ele deu início à Fundação de Pesquisa de gravidade, que passou a fazer a pesquisa em tecnologia anti-gravidade. Era completamente maluco, mas ainda existe hoje. Uma nota interessante, porém, é que ele financia um ensaio premiado, e Stephen Hawking ganhou esse prêmio três vezes. Eu acho que o ponto alto do livro é John Maynard Keynes comprar os papéis no leilão em 1936. Ele é um economista, no auge de seus poderes, a aplicação desta análise racional foi ótima para a economia. E ele é um esteta culto. Ele era rico e ele foi capaz de agarrar escritos alquímicos de Newton. Isto teve um impacto importante sobre o que sabemos sobre Newton porque Keynes manteve os papéis juntos. Há a chance de que, se os documentos ficarem mais dispersos, não poderiam ter acesso a todos eles hoje. O que as pessoas pensam sobre Newton no passado, e como  a nossa concepção dele mudou nos dias de hoje? Sarah: Logo após a morte de Newton, foi-lhe dado um monumento na abadia de Westminster. Newton era muito famoso durante sua vida e depois  tornou-se quase como um deus. Ele havia sido santificado. Parte da história é o processo de aumentar a humanização de Newton. E, fazendo dele uma pessoa mais complexa; Newton o homem, ao contrário de suas idéias criadas. Logo depois que ele morreu, as visões religiosas de Newton foram objecto de muita especulação e muitos esperavam que seus papéis iria revelar a verdade do que ele realmente acreditava. Seus descendentes com certeza muito poucos viram os jornais, porque eles eram um tesouro de sujeira sobre o homem. Ele tinha crenças religiosas complexas, assinando uma heresia chamada anti-trindadiarismo. Basicamente, ele não acreditava que Cristo era tão poderoso quanto Deus. Seus papéis estavam estourando com evidências para o quão herética suas opiniões eram. Hoje em dia, temos um apetite ou tolerância diferente para os cientistas que tinham crenças místicas. Nós nos tornamos cada vez mais tolerantes com seus pontos de vista heréticos, que pareciam menos problemáticos Às vezes, as pessoas ainda podem ficar muito chateadas com a alquimia. Mas há realmente muito pouco que ele sobre-saiu de seu próprio trabalho em alquimia. A maior parte é de cópias de coisas de outras pessoas que ele as indexou e fez anotações. É difícil saber o que ele pensava sobre isso porque nós não sabemos exatamente o que ele estava fazendo. Agora que quase todo o material está disponível on-line , você acha que as pessoas venham a entender Newton melhor como pessoa? Sarah: É uma pergunta interessante. E, dependendo de qu espécie de pós-moderno você quer começar, eu acho que tudo se resume a esta pergunta do que significa conhecer uma pessoa. E o que nós pensamos que conta como conhecimento sobre uma pessoa. De uma forma simples, sim, o fácil acesso a esse material vai tornar impossível aos estudiosos sérios de ignorar o fato de que Newton passou muito tempo com coisas não-científicas. Mas a questão é o quanto estão todas essas coisas relacionadas. Nos anos 1960 e 70, a unidade era um grande problema. As pessoas queriam mostrar que a alquimia e a teologia estavam relacionadas com a ciência. Acho que agora há menos necessidade para isso. Os historiadores dizem que Newton, como nós, conseguiu segurar pensamentos diferentes em sua cabeça em momentos diferentes. Então, ele tinha o chapéu teológico , e seu chapéu científico, e seu chapéu alquímico. Mas a coisa mais fundamental é a seguinte: Será que pensam que as coisas que uma pessoa diz em público ou as coisas que uma pessoa escreve em privado dizem mais sobre elas? Acho que essa é uma pergunta interessante, especialmente para o nosso momento de Twitter e Facebook. Nós tendemos a sentir que o privado é mais verdadeiro de alguma forma. Mas as pessoas escolhem o que fazer em público, e o que diz algo sobre eles também. Newton queimou alguns de seus documentos antes de sua morte. E é claro que ele não poderia ter escrito para baixo cada um de seus pensamentos. Existem lacunas importantes na escrita? Sarah: Uma das maiores lacunas, eu acho, é que não há nenhum projeto original do Principia [tratado de Newton sobre a mecânica clássica]. Se os estudiosos pudessem ter um documento,  seria um projeto de trabalho do Principia. Como Newton chegou a suas descobertas? Isso é o que queremos saber sobre qualquer grande pensador. É por isso que quero ouvir sobre esse processo de genialidade e criatividade que podemos ver nesta página. Mas ele não deixou nenhuma página de trabalho da primeira edição do Principia, apenas uma cópia limpa que ele enviou para a impressora quando ele ficou concluído. O Principia passou por três edições, e havia muitos rascunhos entre um e dois e dois e três. Eles mostram muito, mas na verdade ele cobriu seus métodos em suas obras publicadas. Ele apresentou suas descobertas da óptica em uma linguagem formal que cobria até os vestígios do trabalho duro que se assume entrou nele. E é porque Newton não queria que as pessoas saibam como ele tinha chegado ao seu conhecimento. Eu acho que pode se relacionar com suas crenças religiosas sobre anti Trindadiarismo. Ele acreditava que havia uma elite de pessoas que receberam a verdade da religião. E as massas vulgares não eram fortes o suficiente. Mas, então, ao mesmo tempo que ele nos deixou 10 milhões de palavras, que é uma das mais extensas de qualquer cientista, ou mesmo qualquer pessoa. Ele escreveu muito, e é incrível o quanto disso sobreviveu. Newton era famoso quando ele morreu. Mas esta foi a coisa que ninguém queria ver. E o fato de que não foi perdido devido a uma combinação de sorte e cuidado. Editor Paulo Gomes de Araújo Pereira. 

terça-feira, 7 de julho de 2015

Taenia soliun causa ataques epilépticos em humanos



Foi o trabalho do deus lunar, uma "doença da Lua," imaginavam os mesopotâmios. Os romanos atribuíram-na à possessão demoníaca. Sacerdotes e camponeses da Idade Média consideravam a "epilepsia" um mau contagioso. Hoje a nossa compreensão de convulsões e epilepsia repousa não com os ciclos lunares ou o sobrenatural, mas com conhecimentos científicos para o desenvolvimento cerebral e as patologias de diversas doenças. Sabemos agora que há mais de quarenta processos de doenças diferentes que podem causar a síndrome conhecida como epilepsia, que vão desde distúrbios metabólicos aos tumores, de trauma para doenças congênitas. O agente etiológico principal da epilepsia adquirida no mundo, no entanto, é uma propriedade infecciosa não por um presença perniciosa e paranormal mas por um parasita: a tênia do porco ou Taenia solium. A tênia do porco é um importante problema de saúde pública em grande parte do mundo, com milhões de pessoas que abrigam uma infecção. Em certos hotspots da Ásia, África Subsaariana, América Central e América do Sul, a infecção com este parasita é responsável por algo entre 25% a 40% de todos os casos de epilepsia recém-diagnosticada. A transmissão de Taenia solium se baseia em um ciclo de vida complexo que envolve porcos e humanos, e o bicho requer certos lapsos de higiene e saneamento, a fim de prosperar. Os seres humanos são infectados através de duas vias distintas: através do consumo de carne de porco mal cozida ou através da via fecal-oral através da ingestão acidental de ovos. Aqueles que comem mal cozidos ou carne de porco crua desenvolvem uma infecção conhecida como teníase, abrigando uma tênia adulta em seu intestino delgado, que agita os ovos infecciosos nas fezes que podem ir transmitir a doença ainda mais. A infecção pode durar anos e é geralmente assintomática. A ingestão acidental de ovos de helmintos queira por parte dos suínos ou humanos leva o parasita a adotar um comportamento bastante diferente de ação completamente. Os ovos eclodem larvas infectantes, as larvas perfuram a parede intestinal, e essas larvas, linha principal, vazem o percurso de seu caminho através do sangue para os olhos e sistema nervoso central. Nestas regiões, a larvas causam dano local, destruição do tecido e atrai as células do sistema imunitário, o que pode causar mais estragos. Eventualmente enquistam larvas, encerrando-se em uma cápsula de proteção. Para infecções oculares, os cistos podem flutuar dentro da câmara vítrea do olho, causando dor, visão embaçada, descolamento de retina e até mesmo cegueira. No cérebro e na medula espinal, os cistos incorporados causam neurocisticercose e pode resultar em dores de cabeça, convulsões, meningite, encefalite, acidente vascular cerebral, assim como defeitos cognitivos e sensoriais profundos. Nos Estados Unidos, a transmissão local do parasita, felizmente, é rara, em grande parte devido a exigências federais estritas para a agricultura e processamento animal, para não mencionar elevados padrões de saneamento e infra-estrutura necessária para implementar essas normas. Mas casos de neurocisticercose estão em ascensão, especialmente nas regiões oeste e sul do país. Cerca de mil novos casos surgem a cada ano nos Estados Unidos, em grande parte devido à migração de portadores infectados e, o CDC considera agora a neurocisticercose uma doença tropical emergente de importância para a saúde pública. Um relatório publicado este mês na revista Emerging Infectious Diseases do CDC analisaram os dados de internação entre 2003-2012 e identificaram cerca de 20.000 internações por neurocisticercose. Uma análise desses dados mostrou que 75% de todos os pacientes internados eram latino-americanos, com maioria machos e com idades entre 20 a 44 anos. Os encargos totais associados à hospitalização por neurocisticercose ao longo desse período total de mais de 908 milhões de dólares, tornando-se uma das doenças tropicais mais caras nos Estados Unidos hoje, superando de longe o custo de casos importados de malária, dengue e doença de Chagas. Como os autores deste estudo destacam, a "hospitalização permanece [para neurocisticercose] prolongadas e caras, refletindo a natureza complicada da gestão aguda da doença." Medicare e Medicaid pagam por 40% dessas hospitalizações, tornando este parasita exótico um problema de saúde público americano. Para a população dos Estados Unidos imigrantes de regiões afectadas, este parasita é um grave problema de saúde, para não mencionar caro. E a incidência desta doença é susceptível de aumentar devido à crescente imigração de áreas onde a infecção com o parasita Taenia solium é relativamente comum. A neurocisticercose nos Estados Unidos é um problema caro que é susceptível de piorar. Editor Paulo Gomes de Araujo Pereira. 

segunda-feira, 8 de junho de 2015

Os novos corações artificiais

A necessidade de emendar corações partidos nunca foi tão grande. Só nos EUA, cerca de 610 mil pessoas morrem de doença cardíaca cada ano. Um número significativo dessas mortes poderia ter sido evitado com um transplante de coração, mas, infelizmente, não são simplesmente demasiado poucos corações disponíveis. Em 1967, o Sul-Africano cirurgião Christiaan Barnard realizou o primeiro transplante coração humano do mundo na Cidade do Cabo. O problema era que cada destinatário morria dentro de um ano da operação. Sistemas imunológicos dos pacientes rejeitaram o tecido estranho. Para superar isso, os pacientes receberam drogas para suprimir seu sistema imunológico. Mas, de certa forma, esses primeiros imunossupressores eram muito eficazes: eles enfraqueciam o sistema imunológico tanto que os pacientes acabariam por morrer de uma infecção. Parecia que a medicina estava de volta à estaca zero. Início dos Mecanismos - Uma solução que os pesquisadores têm buscado desde o final dos anos 1960 é um coração artificial. Talvez o dispositivo mais influente fosse dado o pontapé inicial por Willem Kolff, o médico-inventor que produziu a primeira máquina de diálise renal. Kolff convidou um engenheiro companheiro, Robert Jarvik, para trabalhar com ele na Universidade de Utah, e o resultado foi o Jarvik-7. Composta de duas bombas, duas mangueiras de ar e quatro válvulas, o Jarvik-7 era mais do dobro do tamanho de um coração humano normal e só poderia ser implantado nos pacientes adultos - principalmente homens adultos. Ele tinha rodas, era tão grande e pesado (embora não tão alto) como um refrigerador doméstico padrão, e foi normalmente ligado a fontes de ar comprimido, a vácuo e eletricidade. Em 1982, Jarvik e Kolff ganhou a aprovação de os Food and Drug Administration dos EUA para usá-lo em pacientes humanos e implantou-se naquele mesmo ano. O primeiro paciente era um dentista de 61 anos de idade chamado Barney Clark, que viveu com o Jarvik-7 por 112 dias. Em um segundo paciente foi implantado em 1984 e morreu depois de 620 dias. A história registra um total de cinco pacientes aos quais foram implantados  o Jarvik-7 para uso permanente, os quais morreram no prazo de 18 meses após a cirurgia a partir de infecções ou derrames. O dispositivo foi ajustado e renomeado várias vezes; no momento da escrita, que era só de substituição total do dispositivo de coração artificial aprovado pela FDA o mundo o usava como um transplante de ponte nos pacientes. Outro coração artificial amplamente utilizado, um descendente direto do Jarvik-7, é a SynCardia. E no início de 2000, empresa sediada em Massachusetts Abiomed revelou um novo coração que (ao contrário do SynCardia) foi projetado para ser permanente - um coração para a substituição total da fase final de pacientes com insuficiência cardíaca que não eram candidatos a transplante e não poderiam ser ajudados por qualquer outro tratamento disponível. Mas todas essas versões de dispositivos de coração artificial, se eles são feitos para suportar o coração ou substituí-la por completo, está tentando copiar as funções do coração, imitando o fluxo sanguíneo natural. O resultado é o que se chama uma bomba pulsátil, o fluxo de sangue que entra no corpo como um coração nativo, na média de 80 jorros em um minuto necessários para sustentar a vida. Essa é a causa do movimento suave que você sente quando você coloca os dedos no seu pulso ou no peito - o seu pulso, o que corresponde com as batidas do seu coração. Hoje, os cientistas estão trabalhando em uma nova onda de corações artificiais com uma diferença crucial: eles não batem. Corações sem pulso - O parafuso de Arquimedes era um aparelho antigo usado para elevar água contra a gravidade. Essencialmente, é um parafuso de um tubo oco; colocando a extremidade mais baixa em água e ao ligá-lo, a água é levantada até ao topo. Em 1976, durante o trabalho voluntário da missão médica no Egito, o cardiologista Dr. Richard K. Wampler viu homens que usam tal dispositivo para bombear água até uma margem do rio. Ele foi inspirado. Talvez, pensou ele, este princípio poderia ser aplicado para bombear o sangue. O resultado foi a Hemopump, bomba de sangue, um dispositivo do tamanho de um lápis borracha. Quando o parafuso foi enfiado no interior da bomba, o sangue foi bombeado a partir do coração para o resto do corpo. Foi a primeira bomba do mundo de "fluxo contínuo": turbinas giram rapidamente ao criar um fluxo como a água que funciona através de uma mangueira de jardim, ou seja, o fluxo sanguíneo é contínuo a todo momento. Devido a isto, não existe a ejeção de sangue em jorros. Não há um 'piscar de olhos'. O próprio coração do paciente ainda está batendo, mas o fluxo contínuo do dispositivo mascara seu pulso, o que significa que muitas vezes é indetectável no pulso ou no pescoço. Mais novo protótipo de coração da Abiomed, Impella, utiliza tecnologia semelhante impulsionado por avanços na engenharia moderna. Tem um motor tão pequeno que fica dentro do dispositivo na extremidade do cateter, em vez de fora do corpo. O Impella é a bomba do coração menor em uso hoje - não é muito maior do que um lápis - e, como em março de 2015 foi aprovada pelo FDA para o uso clínico, apoiando o coração por até seis horas em cirurgias cardíacas. Enquanto isso, no Texas Heart Institute, o HeartMate II está sendo desenvolvido. Como o Hemopump, ele não substitui o coração, mas sim funciona como um par de muletas para ele. Do tamanho e peso de um pequeno abacate, o HeartMate II é adequado para uma ampla gama de pacientes do que o SynCardia e tem, em papel, um período de vida significativamente mais longo – até dez anos. Desde sua aprovação pela FDA em janeiro de 2010, perto de 20 mil pessoas – incluindo o ex-vice-presidente Dick Cheney – ter recebido uma HeartMate II, 20 dos quais têm vivido com o dispositivo mais de oito anos. Todos com um pulso quase imperceptível. O futuro do Transplantes do coração - Tento imaginar um mundo cheio de pessoas sem pulso. Como, nesse futuro, iríamos determinar se uma pessoa estivesse viva ou morta? "Isso é muito fácil", diz William (Billy) Cohn, um cirurgião no Instituto do Coração do Texas, trazendo minha filosofia existencial a um impasse. "Quando nós beliscamos nosso polegar e sua cor vai do rosa ao branco e imediatamente de volta ao rosa, isso significa que o sangue flui através do corpo. Você também pode dizer se alguém ainda está vivo se eles ainda estão respirando.” Ele admite que, mais uma vez estes dispositivos são implantados em pacientes e vamos precisar de um método padrão de determinação desses sinais vitais de uma pessoa. Cohn imagina-os usando pulseiras ou mesmo ter tatuagens para alertar as pessoas ao seu estado sem pulso. "Qualquer novo procedimento vai ter críticos", diz o cirurgião Denton Cooley. "No dia em que Christiaan Barnard fez o primeiro transplante de coração, os críticos foram quase tão forte, ou mais forte, do que os defensores do [artificial] transplante cardíaco", diz ele. "Um monte de mistério surge com o coração, e sua função. Mas a maioria dos críticos, pensei, eram ignorantes, desinformados ou apenas superstição. " Cooley realizou o primeiro transplante de coração dos EUA em maio de 1968. E em 94 anos, ele ainda valoriza a memória do dia, em 1969, quando ele implantou o primeiro coração artificial em Haskell Karp e a "satisfação de ver o coração de apoio a vida do homem.” “Eu sempre pensei que o coração tem apenas uma função, a de bombear o sangue", diz ele. "É um órgão muito simples a esse respeito." Editor Paulo Gomes de Araújo Pereira.  

quarta-feira, 3 de junho de 2015

Ataque cardíaco: causas, sintomas, exames e testes, tratamento e prognóstico


ATAQUE CARDÍACO - A maioria dos ataques cardíacos é causada por um coágulo sanguíneo que bloqueia uma das artérias coronárias. As artérias coronárias trazem sangue e oxigênio para o coração. Se o fluxo sanguíneo é bloqueado, o coração é privado de oxigênio e as células do coração morrem. O termo médico para isso é o infarto do miocárdio. CAUSAS - Uma substância chamada placa bacteriana pode acumular-se nas paredes de suas artérias coronárias. Esta placa é composta por colesterol e outras células. Um ataque cardíaco pode ocorrer quando: Um rasgo na placa ocorre. Isto provoca plaquetas sanguíneas e outras substâncias de modo a formar um coágulo de sangue no local que bloqueia a maior parte ou a totalidade do sangue que transporta oxigênio que flui a partir de uma parte do músculo cardíaco. Esta é a causa mais comum de ataque cardíaco. Uma acumulação lenta de placa pode limitar uma das artérias coronárias de modo que fica quase bloqueado. A causa do ataque cardíaco nem sempre é conhecida. O ataque cardíaco pode ocorrer: Quando você está descansando ou dormindo; Depois de um aumento súbito da atividade física; Quando você está fora ativo no tempo frio; Subitamente depois de estresse físico ou emocional grave incluindo uma doença. Sintomas - Um ataque cardíaco é uma emergência médica. Se você tiver sintomas de um ataque cardíaco, ligue para o 911 nos EUA ou o seu número de emergência local imediatamente. NÃO tente dirigir-se ao hospital. NÃO ESPERE. Você está em maior risco de morte súbita nas primeiras horas de um ataque cardíaco. Dor no peito é o sintoma mais comum de um ataque cardíaco. Você pode sentir a dor em apenas uma parte do seu corpo ou a dor pode mover-se de seu peito para seus braços, ombro, pescoço, dentes, mandíbula, área da barriga ou nas costas. A dor pode ser grave ou ligeira. Você pode se sentir como: Faixa apertada em torno do peito; Péssima indigestão; Ouvindo algo pesado de seu peito; Aperto ou forte pressão. A dor na maioria das vezes dura mais do que 20 minutos. Descanso e um remédio para relaxar os vasos sanguíneos (chamado nitroglicerina) podem aliviar, não completamente, a dor de um ataque cardíaco. Os sintomas também podem ir embora e voltar. Outros sintomas de um ataque cardíaco podem incluir: Ansiedade; Tosse; Desmaio; Tonturas, vertigens; Náuseas ou vômitos; Palpitações (sentir-se como o seu coração está batendo muito rápido ou irregular); Falta de ar; Sudação, o que pode ser muito pesado. Algumas pessoas podem ter pouca dor no peito ou nenhuma. Ou, eles podem ter sintomas incomuns, tais como falta de ar, fadiga e fraqueza. Um "ataque cardíaco silencioso" é um ataque cardíaco sem sintomas. Exames e testes - Um médico, enfermeiro ou outro profissional de saúde irá realizar um exame físico e ouvir o seu peito usando um estetoscópio. O prestador de cuidados de saúde pode ouvir sons anormais em seus pulmões (chamados crackles), um sopro cardíaco ou outros sons anormais. Você pode ter um pulso rápido ou irregular. A sua pressão arterial pode ser normal, alta ou baixa. Você terá um eletrocardiograma (ECG) para procurar danos no coração. Um exame de sangue pode mostrar se você tem lesão do tecido cardíaco. Este teste pode confirmar que você está tendo um ataque cardíaco. A angiografia coronária pode ser feita imediatamente (especialmente se acredita que uma artéria está completamente obstruída) ou quando você está mais estável. Este teste usa um corante especial e raios-X para ver como o sangue flui através do seu coração. Ele pode ajudar o médico a decidir quais os tratamentos que você precisa seguir. Outros testes de olhar para o seu coração que pode ser feito enquanto você estiver no hospital: Ecocardiografia com ou sem testes de estresse; Teste ergométrico; Teste de estresse Nuclear; Tratamento. O tratamento imediato. Você vai ser ligado a um monitor cardíaco, para que a equipe de saúde possa olhar como seu coração está batendo. Você receberá oxigênio para que seu coração não tenha que trabalhar tão duro. Uma linha intravenosa (IV) será colocada em uma das suas veias. Medicamentos e fluidos passam por esta etapa IV. Você pode obter a nitroglicerina e morfina para ajudar a reduzir a dor no peito. Você pode receber aspirina, a menos que não seria seguro para você. Nesse caso será dado a você outro medicamento que evita a formação de coágulos sanguíneos. Batimentos cardíacos anormais perigosos (arritmias) podem ser tratados com medicamentos ou choques elétricos. Procedimentos de emergência – A angioplastia é um procedimento para abrir vasos sanguíneos estreitados ou obstruídos que fornecem sangue ao coração. A angioplastia é muitas vezes a primeira escolha de tratamento. Isso deve ser feito dentro de 90 minutos depois de chegar ao hospital, e, geralmente, o mais tardar 12 horas após um ataque cardíaco. Um stent é um tubo de malha de metal pequeno que se abre para cima (se expande) no interior de uma artéria coronária. Um stent é habitualmente colocado após ou durante a angioplastia. Ele ajuda a prevenir que a artéria volte a se fechar. A você pode ser dado drogas para quebrar o coágulo. É melhor se essas drogas são dadas dentro de 3 horas quando você sentiu a primeira dor no peito. Isso é chamado de terapia trombolítica. Alguns pacientes também podem ser submetidos à cirurgia do coração – bypass - para abrir vasos sanguíneos estreitados ou obstruídos que fornecem sangue ao coração. Este procedimento também é chamado de revascularização do miocárdio e / ou cirurgia de coração aberto. Tratamento após um ataque cardíaco - Depois de vários dias, você vai ser assistenciado através do hospital. Você provavelmente vai precisar tomar medicamentos, alguns para o resto de sua vida. Sempre fale com seu médico antes de parar ou mudar a maneira de tomar qualquer medicamento. Parar de tomar certos medicamentos pode ser mortal. Enquanto sob os cuidados de sua equipe de saúde, você vai aprender: Como tomar medicamentos para tratar o seu problema de coração e prevenir mais ataques cardíacos - Como comer uma dieta saudável para o coração; Como ser ativo e se exercitar com segurança; O que fazer quando você tem dor no peito; Como parar de fumar; Fortes emoções são comuns após um ataque cardíaco. Você pode se sentir triste - Você pode se sentir ansioso e se preocupar em ser cuidadoso sobre tudo que você faz. Todos estes sentimentos são normais. Eles vão embora para a maioria das pessoas depois de 2 ou 3 semanas. Você também pode se sentir cansado ao deixar o hospital e ir para casa. A maioria das pessoas que tiveram um ataque cardíaco participa de um programa de reabilitação cardíaca. Grupos de apoio - Muitas pessoas beneficiam-se ao participar de grupos de apoio para pessoas com doenças cardíacas. Prognóstico - Depois de um ataque do coração, você tem uma chance maior de ter outro ataque cardíaco. Quão bem você se sente depois de um ataque cardíaco depende de vários fatores, tais como: O dano ao seu músculo do coração e válvulas cardíacas; Onde é que o dano está localizado; Seu atendimento médico após o ataque cardíaco. Se o seu coração já não pode bombear o sangue para o corpo, assim como ele costumava fazer, você pode desenvolver insuficiência cardíaca. Ritmos anormais do coração podem ocorrer, e eles podem ser fatais. A maioria das pessoas pode lentamente voltar às atividades normais depois de um ataque cardíaco. Isso inclui a atividade sexual. Converse com seu médico sobre quanta atividade é bom para você. Editor Paulo Gomes de Araújo Pereira. 

quarta-feira, 27 de maio de 2015

As origens de Drácula

Primeiro, o fato de, embora, como qualquer um que já tenha investigado a vida de um personagem histórico saberá este não é de forma fácil de estabelecer. Drácula, de fato, viveu, mas quem era ele, e como ele adquirir sua reputação? Na história romena de hoje, ele é mais lembrado como um líder na luta medieval contra os turcos. A partir de 1456-1462 e de novo brevemente em 1476, o governante do principado Daaubian da Valáquia era Vlad Tepes, que é Vlad, o Empalador, conhecido como Drácula. Seis anos após a queda de Constantinopla em 1459, este príncipe valente recusou-se a prestar homenagem ao Porte Otomano, e mais dois anos mais tarde, ele liderou um exército através do Danúbio para levar a luta ao inimigo, supostamente matando 24.000 turcos e libertando algum do território recentemente ocupado por eles. Mas, em seguida, em 1462, o sultão Maomé II, o Conquistador em pessoa liderou uma campanha de retaliação contra Valáquia. Vlad colocou uma resistência espirituosa, e finalmente não venceu no campo de batalha, mas pela duplicidade do rei da Hungria, Matthias Corvinus (1440-1490), a 'quem ele tinha apelado apoiar, mas por quem ele agora foi preso. Em 1476, ele conseguiu escapar para tomar parte na luta contra a invasão otomana na Bósnia e para reocupar o trono da Valáquia. No entanto, no mesmo ano, como um conto Romeno coloca, "este lutador incansável pela liberdade de seu povo foi morto em uma campanha contra os turcos. A visão romena, dificilmente e surpreendentemente, não foi compartilhada por outros na Europa Oriental; Húngaros, para tomar o exemplo mais óbvio, não consideram Matthias Corvinus como um double-dealer. Nem, mais importante, tem olhado a Transilvânia, terra do nascimento de Drácula, como parte de um único país, juntamente com a Valáquia, a terra sobre a qual ele governou, persistindo até hoje em sua crença de que a Transilvânia deve ser parte da Hungria. Alemães tenderam a seguir o ponto de vista de seus antepassados ​​do século XV no Sacro Império Romano que investiram o pai de Drácula com a Ordem hereditária do Dragão apenas para lamentá-lo, acreditando que a família muito honrada em breve provou, na forma do filho, indigno de um prêmio tão cavalheiresco. O nome Drácula pode significar tanto "filho do dragão" como "filho do diabo", e nos olhos alemães a última interpretação rapidamente veio a predominar. Enquanto isso, na Rússia Ortodoxa, em 1490 uma versão de sua carreira foi o manuscrito segundo o qual Drácula era para ser condenado por sua aceitação apostática do Catolicismo Romano, durante os anos de sua prisão na Hungria, mas também por ser provada  sua crueldade, mas apenas políticas. Sem entrar na polêmica histórica, o estudioso soviético Ian Lurye deu talvez a melhor descrição. Apenas alguns anos depois de sua morte, em seguida, as avaliações de Drácula estavam sendo apresentadas que já coloriu o "fato" e contribuiu para a lenda que era para levar por sua vez, à ficção. Outros componentes da lenda eram muitas histórias, um dos mais recorrentes do que conta a história de uma visita ao príncipe por alguns embaixadores que entraram na sua presença sem remover seus chapéus, dando a explicação de que tal era o costume com eles. Drácula ordenou que seus chapéus fossem pregados em suas cabeças com a explicação de que isso iria fortalecer seu costume e, em algumas versões, para que seus governantes aprendessem de tal maneira na Valáquia que era melhor se comportar como os valáquios. Outro conto oft- diz respeito à prática de canibalismo forçado, por vezes, como os ciganos comem uns aos outros, na ocasião como mães são ordenadas a assar seus bebês e depois comê-los. O assunto mais frequente da lenda de Drácula, no entanto, está conectado com o seu apelido alternativo Vlad, o Empalador. Por exemplo, uma pessoa reclamando do mau cheiro que emana de um número de corpos empalados que já está içado em uma estaca para onde o ar é mais doce. Grande parte da transfixação parece ser sem propósito claro. Se houver alguma administração da justiça, é forte, ao extremo, e a impressão permanente é de um sadismo gratuito aliviado, em tudo, por um sentido de humor sarcástico. Se a lenda reflete o fato, os tempos devem ter sido muito duros para os habitantes do século XV de Valáquia e outros principados nas proximidades. O estilo de vida das mais famosas criações ficcionais está totalmente ausente da lenda. As características distintivas do monstro de Bram Stoker podiam derivar em parte da circunstância de que as palavras 'diabo' e 'vampiro' são intercambiáveis ​​em várias línguas, enquanto a crença em vampiros tem sido muito difundida e ainda existe na terra natal e outras partes de Drácula do Leste Europeu, para não mencionar o resto do mundo. Mais diretamente, Bram Stoker disse ter recebido em vida a sua versão da vida e da morte de seu "herói" de, entre outras fontes, o professor Armínio Vambery, um estudioso bem-viajado da Hungria com quem jantaram no local no Beefsteak Club em Londres em 1890. Provavelmente, no decorrer da conversa, as façanhas de Vlad, o Empalador foi mencionadas, e se assim foi dada a sua configuração característica da Transilvânia, mas é possível que a conexão entre o Professor e Drácula fora feita na mente de Stoker e outros pela justaposição de várias enciclopédias de 'Vambery' e 'vampiro'. Certamente, não havia escassez de influências sobre o romance que estava a aparecer em 1897. Nascido cinquenta anos antes, em Dublin, e um graduado do Trinity College, Bram Stoker tinha mudado de um trabalho de rotina da Função Pública (sua primeira publicação com o título promissor de Deveres dos Oficiais de Petty Sessions na Irlanda), mediante a atividade literária a tempo parcial e dramáticas críticas à gestão de palco para o ator Sir Henry Irving, combinadas com o desenvolvimento de seu próprio exercício na profissão de cartas. A impressão considerável tinha sido feita a ele por Carmilla, o romance vampiresco por seu companheiro Dubliner Joseph Sheridan Le Fanu, e sua própria primeira obra imaginativa continha um personagem chamado "o fantasma do demônio'. O século XIX foi, é claro, não estranho para os vampiros e demônios de muitas variedades. Mary Wollstonecraft Shelley levou o romance gótico a um novo nível de realismo com seu Frankenstein (1818). Byron, Goethe e Alexandre Dumas pai foram apenas alguns dos escritores mais famosos a mostrar interesse no consumo póstumo de sangue. E entre as muitas pessoas interessantes que conheceu Stoker no curso de uma vida ocupada Sir Richard Burton, o famoso viajante e tradutor, com quem aprendeu de vampiros árabes e indianos e que também impressionou com a proeminência de seus dentes caninos. Por conseguinte, no meio do nevoeiro de Outono de 1888 nas ruas de Londres, a realidade superou a lenda e ficção em forma de Jack, o Estripador, que despertou na imprensa popular todos os tipos de imagens de Sangue que suga criaturas da 'Idade das Trevas' e deu mais combustível para a já bem iluminada imaginação de Stoker. Dois anos mais tarde veio a reunião com o Professor Vambery, complementada por pesquisas na Sala de Leitura do Museu Britânico, que tinha adquirido recentemente um panfleto impresso alemão em 1491 e relacionando algumas das histórias horríveis sobre Drácula. Outras hipóteses surgiram sobre as fontes da novela de Stoker do passado obscuro e distante com o presente mais imediato e pessoal. Durante sua infância na Irlanda o autor tinha ouvido muitos contos de mistério célticos e de imaginação, agravados por reminiscências pessoais de sua mãe de alguns dos aspectos mais macabros da epidemia de cólera de 1832. Em 1894, Stoker fez a primeira de muitas visitas de viagens para a aldeia de pesca no nordeste da Escócia chamada Cruden Bay, onde ele foi capaz de absorver mais folclore celta de ambas as variedades genuínas e artificiais. É possível que ele aprendesse lá The Vampire: Pássaro das Ilhas, publicado em Londres em 1822 e estabelecidos na ilha de Staffa Ocidental. E uma autoridade local, James Drummond, escreveu não só da associação de Stoker com o jogo Cruden, mas também de uma influência palpável de outro jogo escocês, de fato nada menos do que o jogo escocês, que atores supersticiosos ainda encolhem chamar pelo seu título próprio. Drummond aponta muitos paralelos entre Macbeth e Drácula culminando nos respectivos desfechos: Os exércitos de virtudes ultrajadas fecham-se para varrer as forças do mal e para exigir retribuição. A Cruz de São Jorge e do Crucifixo, o crescimento verde fresco da madeira de Birnam e o próprio jogo afiado de Rowan. E, finalmente, o antigo ritual celta catártico da cabeça cortada libera o mundo a partir do reinado do mal. "Eis onde está a cabeça maldita do usurpador!" Macduff chora: "O tempo é livre!" E Morris obedientemente ecoa: "Veja a neve não é mais do que uma inoxidável testa. A maldição é passada longe!" No que diz respeito as conexões escocesas estão em causa, pode valer a pena acrescentando que alguns dos contos ouvidos pelo Stoker na Baía de Cruden (um de cujas derivações sugeridas significa apropriadamente "sangue dos dinamarqueses") poderia muito bem ter sido semelhante a outros contados em Montanhas dos Cárpatos, no bairro do que os povos celtas disseram ter tido suas origens muito antes do nascimento na Transilvânia de Vlad, o Empalador. Além disso, os críticos recentes do livro sobre Robert Seton-Watson por seus dois filhos, têm apontado como simpatia do grande homem para os povos da Transilvânia e em outras regiões dos Cárpatos poderia muito bem ter se originado a partir de seu próprio fundamento escocês, uma afinidade que poderia ter permeado uma geração ou mais cedo, tanto quanto o autor de Drácula. Certamente se Stoker escreveu de suas pesquisas: "Eu li que cada superstição conhecida no mundo é recolhida na ferradura dos Cárpatos, como se fosse o centro de algum tipo de hidromassagem imaginativa". Finalmente, uma fonte de inspiração mais íntima de Stoker tem sido debatida por Penelope Shuttle e Peter Redgrove na sábia ferida: A menstruação de cada mulher. No Capítulo 7, que dá direito a 'The Mirror of Dracula", eles escrevem: 'Stoker era casado com a bela Florença Balcombe, que foi muito admirada por Oscar Wilde, e que também era, segundo as autoridades, frígida como uma estátua. É provável que uma mulher com uma vida sexual insatisfatória também terá muito distúrbios menstruais ruins. Seria alguma imagem destes que deu imaginação subliminar de Stoker a dica que formulou um mito do poder formidável, fora da ferocidade de uma mulher frustrada sangrando, crepitando com energia e sexualidade não reconhecida? A partir das brumas da antiguidade céltica para o padrão de seus problemas conjugais provavelmente estende-se um longo caminho para uma compreensão abrangente da imaginação de Stoker, mas ainda existem alguns comentários adicionais a serem feitos no conteúdo da própria novela. Passamos agora em uma competição histórica local, Cruden Bay contra o porto North Yorkshire de Whitby. Bram Stoker passou suas férias de verão de 1890 em Whitby apenas alguns meses depois de sua reunião com o Professor Vambery e, segundo a lenda local, derivou a idéia para seu livro de um sonho ruim na sequência de uma ceia de caranguejo. Drácula, bem autenticado, na verdade, começou alguns anos mais tarde em Cruden Bay, mas a chegada do conde na Inglaterra é explicitamente definida em Whitby, com desenhos de Stoker  em algumas de suas férias mais cedo por lá, ao mesmo tempo que a cópia de determinados detalhes do local mais imediato. A abadia de Whitby poderia muito bem ter se fundido em sua mente com o castelo de Slains no cimo de uma falésia perto de ruden Bay do conde quando ele chegou a descrever a residência de Drácula. Que Stoker encontrou Cruden Bay o lugar mais apropriado para a atividade literária é indicado pelo fato de que ele escreveu dois romances quase completamente definidos lá.  Em sua publicação de 1897, Drácula foi bem recebido pela crítica, o Daily Mail, por exemplo, considerando que 'ainda mais terrível em seu fascínio sombrio "do que obras como Frankenstein, O Monte dos Vendavais e A Queda da Casa de Usher. No entanto, o livro não foi um best-seller, enquanto a sua primeira aparição dramatizada, apressadamente juntas para proteger os direitos do autor, teria sido considerado terrível, em nenhum sentido, lisonjeiro, por ninguém menos do que o próprio Sir Henry Irving. No entanto, foi através de uma apresentação mais tarde no palco que Drácula alcançou a fama de que goza hoje. A abertura, em Derby, em 1924, o novo jogo mais tarde transferido para uma temporada de sucesso no Fim Wear. Em seguida, na Broadway, o papel principal foi interpretado pelo húngaro Bela Lugosi, que passou a usar seu autêntico sotaque do leste europeu na primeira versão do filme 'talkie' de 1931. Esta alcançou grande sucesso e tem havido muitas recapitulações cinematográficas e variações do tema básico Drácula - mais de quatrocentos, segundo um cálculo. Mas o apelo de Drácula no romance parece ser mais firmemente através das ansiedades sofisticadas de moradores da cidade, o anonimato solitário e o distúrbio psicológico, a repressão sexual e frustração particular. De alguma forma ou de outra, o monstro fincou seus dentes em todos. Editor Paulo Gomes de Araújo Pereira. 

sexta-feira, 22 de maio de 2015

Como construir uma cidade espacial

Após os cortes orçamentários drásticos na NASA, uma aglomeração solta de empresas privadas - incluindo SpaceX de Elon Musk - reviveram o sonho adormecido de colonizar outros mundos. [Foto-1 - É um inferno de uma cidade ... uma rendição artística por Rick Guidice de uma colônia espacial toroidal estudada pela Nasa na década de 1970. Ilustração : Nasa Centro de Pesquisa Ames]. A ficção científica cumpriu muitas de suas promessas. Videofones Star Trek se tornaram Skype, os Jetsons ' food -on-demand está se materializando através de impressão 3D, e temos feito um Júlio Verne melhor e exploramos trincheiras oceânicas no esmagamento de profundidades. Mas a promessa central da idade de ouro de ficção científica ainda não foi cumprida. Os seres humanos não colonizaram o espaço. Por um breve momento na década de 1970, a grandeza do céu noturno sentiu-se interativa. Parecia apenas à décadas de distância que mais seres humanos que vivem fora da terra do que sobre ela; de fato, o ônibus espacial foi assim chamado porque ele tinha a intenção de fazer 50 viagens de ida e volta por ano. Havia planos ativos para expandir a civilização para o espaço, e qualquer número de projetos sérios para a construção de cidades inteiras na Lua, Marte e além. A era espacial provou ser um falso amanhecer, é claro. Depois de um interlúdio preocupante, as crianças que haviam sentado extasiadas com a visão dos pousos na Lua cresceram, e aceito que o espaço de terraformação - uma vez que brevemente assumiu ser fácil - era realmente muito, muito difícil. A intensa motivação da guerra fria sinalizou, e os desastres do Challenger e Columbia  ensinou a humildade. Orçamentos da Nasa caíram de 5% do orçamento federal dos EUA para menos de 0,5%. As pessoas até começaram a duvidar de que nós jamais poria-mos os pés na Lua: em uma pesquisa de 2006, mais de um em cada quatro norte-americanos entre 18 e 25 anos disseram suspeitar que o pouso na Lua foi um embuste. Mas agora uma contracorrente veio à tona. Os filhos de Apolo, educados e empreendedores, estão fazendo progressos reais em algumas das maiores dificuldades. Liquidação em larga escala, ao contrário da monótona exploração científica, está de volta ao menu. Cidades espaciais vêm em três modelos básicos. O clássico é o terraform, um objeto parecido com a Terra nas proximidades, usando grandes projetos de geo-engenharia ou bio-cúpulas para criar metrópoles lunares ou marcianas. O segundo é o modelo da órbita baixa da Terra: este expande a região atualmente habitada do espaço. Pense na Estação Espacial Internacional como um forte governo, em torno do qual feitorias comerciais, propriedades rurais e áreas urbanas, finalmente, desenvolvem-se. Depois, há o modelo de espaço livre, basicamente cilindros flutuantes com gravidade artificial, sobrevivendo através da digestão dos recursos naturais do espaço exterior. Como diz o ditado na comunidade espacial: uma vez que você está bem fora da gravidade da Terra, você é meio caminho para qualquer lugar. Na década de 1970, o físico de Princeton Gerald K O'Neill imaginou colônias de 100.000 pessoas, estacionadas no que é conhecido como o quinto ponto de libração de Lagrange (L5), em órbita da Lua - como um redemoinho gravitacional onde as coisas ficam paradas por si mesmas. Incentivado por colegas físicos Freeman Dyson e Richard Feynman, ele postulou um "aglomerado " de habitação planar de quatro bilhões de pessoas em todos os 30 mil quilômetros de espaço."É ortodoxo  acreditar que a Terra é o único habitat prático para o homem", escreveu ele em Physics Today, 1974, mas nós podemos" construir novos habitats muito mais confortáveis, produtivos e atraentes do que é a Terra." O'Neill chamou o modelo clássico de colonizar planetas adequados a mente " hang- up", e sugeriu que faltava imaginação para as possibilidades do espaço aberto. Na visão de O'Neill, teleféricos ligariam comunidades espaçadas em intervalos de 200 km. Espaçonave unifamiliar - as minivans do céu - agiriam como veículos de recreio. Na superfície interna do que viria a ser habitats rotativos, faixas de terra seriam alternadas com janelas para deixar entrar a luz solar. Esse mesmo sol iria fornecer todas as nossas necessidades de energia (uma indicação muito mais ousada na década de 70 do que é agora), enquanto a Lua seria minada por alumínio e titânio para uso em construção de habitat. Asteroides contendo água e outro material, poderiam  ser rebocados  ao longo da cidade, no vácuo. Sua idéia de construir essas cidades no ponto orbital da lua, L5, inspirou a influente Sociedade L5 que teve como objetivo realizar sua visão, em 1995, seu lema: . L5 em 95! O sonho de O'Neill não veio para ser esquecido  - não porque foi inerentemente falho, mas porque era uma idéia avançada no tempo. A infra-estrutura Spaceflight estava em sua infância, e os custos eram proibitivos. Nós simplesmente não sabemos o suficiente dos princípios básicos para saltar diretamente para o desenho urbano. O desafio central para a construção de uma cidade no espaço é criar um sistema fechado, que pode se sustentar por um longo tempo. As áreas urbanas na Terra sobrevivem apenas por contar com uma pegada muito maior do que as suas fronteiras metropolitanas. Quanto mais isolado de uma cidade estiver  o espaço - quanto mais longe a partir de recursos de reabastecimento externos - os seus laços de oxigênio, alimentos e água, mais fechados deve ser. O ISS, por exemplo, tem uma eficiência de cerca de 40% em sua reciclagem de oxigênio, e mesmo assim os seus níveis ambientais de CO2 estão perpetuamente elevados. (A Nasa está trabalhando em como converter  o CO2 diretamente em oxigênio) Quanto à comida, qualquer plano urbanístico espacial exigiria lançamento de agricultura de alto rendimento em uma escala sem precedentes. O outro grande problema para uma cidade do espaço é a forma como os seres as organelas dos seres humanos funcionariam  fisiologicamente. O ginásio do bairro seria um destino popular: ainda que a espécie humana está mal adaptada a alguns aspectos do espaço profundo, de 14 anos de presença contínua na ISS têm avançado nossa compreensão de como se adaptar fisicamente a uma vida entre as estrelas. Os primeiros astronautas pagou por este conhecimento da maneira mais difícil, por assim dizer, com a sua densidade óssea. O trem de exercícios da tripulação da ISS de hoje funciona  2,5 horas por dia em  gravidade zero, engenhoca improvisada a fim de manter a sua densidade óssea em níveis normais. Ainda assim, com estadias mais longas em gravidade zero, novos problemas parecem surgir. Por exemplo, o líquido cefalorraquidiano - o líquido transparente encontrado no cérebro e coluna vertebral - deriva para cima, onde flui para  sua retina e nivela seu globo ocular. "Eu perdi duas dioptrias nos meus olhos ", lembra o ex- astronauta Michael López- Alegre por ter passado 215 dias consecutivos na ISS."Também é muito fácil de obter algo em seu olho lá em cima. Você acabou de entrar em alguma coisa." As muralhas da cidade seriam necessárias para proteger os cidadãos do espaço a partir do brutal bombardeio de radiação do espaço profundo. "Blindagem de alumínio pode realmente ser parte do problema", diz Vince Michaud, vice-chefe da Nasa na saúde e médico. "A radiação em torno  retira um pouco de alumínio com ela. "A Nasa gasta US$ 28 milhões sozinha por ano em pesquisa de radiação, incluindo produtos farmacêuticos e nutracêuticos contramedidas e blindagem magnética. Bill Paloski, diretor de Vida no Espaço e Ciências Físicas, divisão da Nasa, acredita que em 2024 a sua equipe será capaz de mitigar os riscos para a saúde do espaço. Quanto realmente levar as pessoas para as cidades do espaço, em primeiro lugar, ele não vai usar foguetes – a física básica não coopera. Em vez disso, elevadores espaciais, ou " beanstalks" , a promessa de fechar essa lacuna. Veículos iriam sair do poço gravitacional ao longo de um cabo ancorado ao equador e mantido sob tensão pela força centrífuga em um contrapeso a dezenas de milhares de quilômetros de altura. Até agora, a ciência dos materiais não tinha produzido o tipo de força de tração necessária para um cabo de elevador espacial - até mesmo os nanotubos de carbono são muito fracos por si mesmos, mas em 2010 o prêmio Nobel de Física foi autorizado para experimentos com o grafeno. Uma folha de um átomo de carbono puro que é 100 vezes mais forte que o aço, o grafeno é um candidato promissor para material de cabo de elevador espacial . A gravidade marciana é três oitavos a da Terra, fazendo desembarques mais perigosos do que em um sexto da gravidade da Lua. Sobre as missões Apollo, a poeira lunar estava  em toda parte - as tripulações inalaram  e atingiu os seus olhos, e causou estragos mecânicos - e em Marte a poeira é ainda mais problemática, porque é altamente oxidada, quimicamente reativa, eletricamente carregada e levada pelo vento. Solos clorados de Marte seriam tóxicos, por exemplo, para a glândula tireoide humana. Havia alguma especulação inicial de que uma cidade do espaço poderia ser enterrada sob a superfície de Marte para proteger seus habitantes de radiação. Pamela Conrad, astrobióloga do Mars Science Laboratory, afirma que estaríamos cavando a partir de uma rocha em um lugar duro. "Tentar escavar para baixo para proteger das radiações ionizantes pode ser bom para as bactérias, mas os materiais no núcleo estão irradiando também", avisa. A cidade lunar, por outro lado, tem a vantagem de ser até mil vezes mais perto - praticamente ao lado - e, como tal, poderia participar na economia da Terra , até certo ponto. Possíveis indústrias âncoras poderiam incluir o turismo espacial e mineração de titânio, bem como fábricas de produtos farmacêuticos que exigem microgravidade. A Lua também é rico em hélio 3 , o que é raro na Terra e imaginado ser uma fonte de combustível potencial para futuros reatores de fusão. E a indústria está muito no topo da agenda. Hoje, a maior operação de espaço no mundo não é nem da Nasa, nem a do departamento de defesa dos EUA, mas a  DirectTV, no valor de mais de US$ 48 bilhões. A órbita baixa da Terra está se tornando rapidamente o domínio do setor privado - inclusive a aglomeração solta de empresas conhecidas coletivamente como NewSpace, que abalaram o progresso do voo espacial humano em  um período lento. Usando a janela criada pela retirada de fundos públicos a partir de programas espaciais, NewSpace promoveu confiança ao governo e cada vez mais gosta da bênção do Departamento de Estado dos EUA  que controla as autorizações de exportação de objetos que estão sendo lançados em órbita. Clientes do setor público, como a NASA e os equipamentos e suprimentos de compra da Air Force Space Command, e dependem da criatividade e destreza do mercado. Na verdade, a Nasa tem um programa de US$ 800 milhões para desenvolver o mercado comercial do espaço. Os custos caíram drasticamente  como resultado. Uma figura em NewSpace aproveitando esta nova flexibilidade é o hotel magnata Robert Bigelow. Em 2015, o dono do Budget Suites of America vai usar um foguete SpaceX para enviar um de seus módulos de espaço habitat infláveis ​​para testes na ISS. Estas casas Blow-Up engenhosas são capazes de operar de forma independente como estações espaciais , e Bigelow quer alugá-las como suítes de hotel (nenhuma surpresa lá), laboratórios ou para qualquer outra coisa que você pode querer. A Nasa não tendo planos atuais de si própria para uma missão à Lua, deu a sua bênção para Bigelow usar módulos infláveis ​​semelhantes para construir uma base lunar. [Foto-3 .Habitats espaciais infláveis ​​feitas por Bigelow Aerospace, cujo fundador é dono do Budget Suites of America, rede hoteleira . Foto: Nasa / Bill Ingalls / Getty]. Se ele não chegar lá em breve, os chineses podem vencê-lo. Considerando que a Rússia tem sido integrada na comunidade espacial global bastante eficaz, desde o fim da Guerra Fria, a China não faz uma parceria com os outros grandes jogadores. Em vez disso, ela desempenha o seu próprio jogo:  Em dezembro do ano passado, como parte do 12º Plano Quinquenal do país, o rover lunar Chang 3 da China fez o primeiro pouso suave na Lua, a China é um pouco reservada sobre seu progresso espacial, mas entre suas metas estar estabelecer uma base lunar tripulada. Rick Tumlinson é chefe da  mineradora de asteroides Deep Space Industries, que pretende ser o posto de gasolina, o edifício do centro de abastecimento e o provedor de ar-água para assentamentos espaciais. Na década de 1970, um jovem Tumlinson trabalhou no Instituto de Estudos Espaciais Princeton, onde ele veio a ser influenciado por  Gerard O'Neill e autor de ficção científica Arthur C. Clark ( conhecido por eles como "Uncle Arthur"). Ele até levou o capítulo da Sociedade L5 de Nova York. Deep Space está jogando o jogo longo de um compromisso que ele diz que fez em 1986 com vários empresários da Newspace. De acordo com Tumlinson, eles comprometeram suas vidas e fortunas para "fazer a fuga para o espaço humano acontecer em nossas vidas." "A experiência de estar no espaço é magnífica", ele diz, "mas apenas no contexto de ser um terráqueo e saber que você vai voltar para a Terra." Editor Paulo Gomes de Araújo Pereira.

quarta-feira, 20 de maio de 2015

O que você ainda não sabe sobre a imortalidade

Outras formas de vida já alcançaram a imortalidade. 1. Duas coisas são certas neste mundo: Nascemos e morremos. Mas devemos fazer? O bilionário Dmitry Itskov e seu grupo tiveram a Iniciativa que em 2045 quer enganar a morte através da criação de órgãos artificiais para abrigar a inteligência humana. 2. Itskov e os amigos pensam que podem desenvolver o holograma "avatar", abrigando a personalidade de um indivíduo em um cérebro artificial, no prazo de três décadas. 3. O projeto LifeNaut de Terasem afirma oferecer a longevidade hoje. Tudo que você precisa fazer é criar uma conta e fazer o upload LifeNaut com o máximo possível de informações sobre si mesmo. Aparentemente, o "mindfile" pode ser usado para ser reconstruído no futuro. 4. A imortalidade não é apenas uma missão do século 21. No século III aC, o imperador chinês Qin Shi Huang ingeriu mercúrio para ganhar a vida eterna. Fracaçou. 5. Não sabemos se alguém tentou ressuscitar Qin, mas na década de 1980, o antropólogo e etnobotânico Wade Davis documentou o caso de "mortos" levantando de seus túmulos no Haiti. 6. Davis afirmou que pela ingestão de tetrodotoxina, uma neurotoxina do baiacu e outras espécies, a vida parecia estar morta e mais tarde poderiam ser "ressuscitada". 7. Reviver os mortos de verdade foi o foco do Instituto da União Soviética of Experimental Physiology and Therapy, supervisionado por Sergei Bryukhonenko. 8. Os 1.940 Experimentos de vídeo da Ressuscitação de Organismos supostamente haviam demonstrado reanimação do instituto de órgãos e de cabeças de cães, mesmo decapitados. 9. Por outro lado, no outro lado do mundo, o aviador Charles Lindbergh, juntamente com o cientista Alexis Carrel, concebeu de muitas invenções e processos para prolongar a vida humana, tal como uma bomba de perfusão do coração artificial. Lindbergh morreu de câncer em 1974. 10. Enquanto nós, seres humanos obcecar sobre alcançar a imortalidade, outros organismos parecem fazê-lo sem esforço. Em 2014, os cientistas reviveram Pithovirus sibericum, um vírus preservado por 30.000 anos no permafrost siberiano, simplesmente, deixando-o descongelar. 11. A água-viva imortal (Turritopsis dohrnii), na verdade, inverte o seu ciclo de vida. Um adulto transforma-se através de transdiferenciação - a conversão de um tipo de célula para outra - de volta a uma forma juvenil. 12. Os membros de outra espécie "imortais", os pequenos invertebrados rotíferos Bdelloid, são todos do sexo feminino e se reproduzem por desovar filhas de clones idênticos. 13. Os cientistas vêm experimentando um taco de os pequenos rotíferos e mamíferos de clonagem por quase 20 anos, começando em 1996 com a ovelha Dolly, criada pela equipe de Ian Wilmut no Instituto Roslin, em Edimburgo. 14. Dolly desenvolveu condições relacionadas à idade precoce e morreu aos 6 anos de idade; ovelhas vivem muitas vezes 12 anos. Os pesquisadores descobriram que ela tinha telômeros prematuramente encurtados, tampas protetoras nas extremidades dos cromossomos que se reduzem com a idade. 15. Embora Dolly acendesse um debate ético sobre a clonagem de animais, a prática tem crescido e se tornado comercial: Na Coréia do Sul Sooam Biotech clona regularmente animais de estimação por cerca de US $ 100.000. 16. A clonagem humana reprodutiva é amplamente proibida, mas clonagem terapêutica - a criação de células-tronco que são um fósforo genético para o paciente - é mais geralmente aceite porque as células são usadas para tratar a doença. 17. Células diferentemente da maioria dos outros tipos de células, que são programadas para morrer após um determinado número de divisões, caules são imortais porque eles podem multiplicar-se infinitamente. Infelizmente, assim faz as células cancerosas. 18. O caso mais famoso de imortalidade à base de câncer é o de Henrietta Lacks, que morreu de câncer cervical em 1951. As células de sua malignidade foram cultivadas e utilizadas para iniciar uma linha de células, chamada HeLa, que vive até hoje na investigação de laboratórios ao redor do mundo. Pesquisa baseada em células HeLa 19 tem sido fundamental no desenvolvimento de vacinas e combate à AIDS e câncer, mas não foi sem controvérsia. Ninguém foi informado ou obteve o consentimento da Lacks ou sua família para cultura de suas células. 20. Só em 2013, mais de 60 anos após sua morte, o National Institutes of Health e optou que os "descendentes concordassem como suas células e informação genética seriam usadas. O acordo estabelece um precedente na linha celular de ética em pesquisa, a concessão carece de um novo legado - em si uma espécie de imortalidade. Editor Paulo Gomes de Araújo Pereira.